Elisapie

Sinnatuumakka (Dreams)

BONSG194 • 29 septembre 2026

Prix normal
$ 1.29
Prix soldé
$ 1.29
Prix normal
Livraison calculée lors du paiement.
En parallèle de son apparition dans la deuxième saison de la série North of North (CBC, APTN et Netflix), Elisapie a ...
Format

SKU:688R/WAVHD

Description

En parallèle de son apparition dans la deuxième saison de la série North of North (CBC, APTN et Netflix), Elisapie a été invitée à traduire la chanson Dreams du groupe The Cranberries dans sa langue maternelle, l'inuktitut, et à enregistrer sa propre version; processus qui fait écho à celui de son album Inuktitut lancé en 2023. Sinnatuumakka (Dreams) trouve un écho tout particulier dans l’univers des Inuit. Dans le Nord, il fait froid et la vie n’est pas toujours facile; les rêves occupent donc une place particulière: ils permettent de s’évader et d’imaginer autre chose.

Informations sur l’emballage

Format digital seulement

Liste des titres

1. Sinnatuumakka (Dreams)

Crédits

Auteur-compositeurs: Noel Anthony Hogan et Dolores Mary O’Riordan
Traduction: Elisapie
Voix: Elisapie
Batterie: Robbie Kuster
Voix additionnelles: Joshua Toal
Claviers: François Lafontaine
Guitare: Joe Grass

Réalisation: Joe Grass
Mixage: Pierre Girard
Matriçage: Le Lab Mastering
Édition musicale: Warner Chappell Music et Universal Music Publishing

Photographie: Leeor Wild
Stylisme: Keegan Lathe-Leblanc

Suggestions pour vous

Selon vos préférences

Voir Plus